In the aftermath of loss, Jake and Neytiri’s family confront a dangerous new Na’vi tribe known as the Ash People, led by the fiery Varang, as war on Pandora deepens and moral lines blur.